VINTAGE

VINTAGE

(pronuncia inglese [ˈvɪntɪʤ], pronuncia francese [vẽnˈtaʒ]) è un attributo che definisce le qualità ed il valore di un oggetto prodotto almeno vent'anni prima del momento attuale e che può altresì essere riferito a secoli passati senza necessariamente essere circoscritto al Ventesimo secolo. Gli oggetti definiti Vintage sono considerati oggetti di culto per differenti ragioni tra le quali le qualità superiori con cui sono stati prodotti, se confrontati ad altre produzioni precedenti o successive dello stesso manufatto, o per ragioni legate a motivi di cultura o costume.

Il vocabolo deriva dal francese antico vendenge (a sua volta derivante dalla parola latina vindēmia) indicante in senso generico i vini d'annata di pregio.

domenica 1 aprile 2012

MA TU SAI PORTARE UNA BORSA? part 2



La tracolla è una borsa comodissima 
ma adatta soltanto al giorno. 
Ci dona un effetto immediatamente anni Settanta e la si può abbinare a jeans come ad abitini colorati.

The shoulder bag is comfortable
but suitable only for the day.
It gives us an immediate effect seventies and you can pair it withjeans to 
dresses as colorful.

Сумка удобна
но подходит только в течение дня.
Это дает нам немедленный эффект семидесятых годов, и вы можете синхронизировать его с джинсами на платья, красочным.



Il bauletto è una borsa da giorno e va portata a mano o sul braccio. Proprio per i piccoli manici non è una borsa molto pratica e se si devono portare buste e pacchetti vari ve la sconsiglio. 
E’ indicata piuttosto per l’ufficio o per il tempo libero. Ma se avete in mente una giornata di shopping lasciate il bauletto a casa: vi sarà soltanto d’intralcio.

The box is a bag for day and be carried by hand or arm. Just for small handles is not very practical and a bag if you have to bring you thevarious packages and envelopes do not recommend. It 's quitesuitable for the office or leisure. But if you are planning a day of shopping, leave the trunk at home: there will be only a hindrance.


Коробки сумка для дня и осуществляется вручную или с руки.Только для небольших ручки не очень практичны и сумку, если у вас есть, чтобы принести Вам различные пакеты и конверты не рекомендую. Вполне подходит для офиса или для отдыха. Но если вы планируете поход по магазинам, оставить ствол в домашних условиях: будет только помехой.

BE CONTINUED ...

2 commenti:

  1. Molto carino il vostro blog!

    http://themadcreationist.blogspot.it/

    Giuseppe

    RispondiElimina
  2. ciao Giuseppe,
    siamo davvero contenti ;)
    diventa nostro follower.
    contattaci quando vuoi

    RispondiElimina